Als ich damals für die Provinz Alberta arbeitete, sprach mein Chef immer in einem Atemzug von Banff und Jasper. Für mich klang das, als lägen die beiden direkt nebeneinander. Tun sie natürlich nicht, auch wenn sie für kanadische Verhältnisse nur einen Katzensprung voneinander entfernt sind. Die schnellste Verbindung ist der Icefields Parkway, wobei „schnell“ relativ…
Autor: Julia
Alberta I: Lake Louise, Moraine Lake, Yoho National Park
Insgesamt habe ich etwa sieben Jahre lang für Kanada gearbeitet: erst für die Provinz Alberta, später für Ontario und zuletzt für die Bundesregierung. Die Frage, die ich in Deutschland am häufigsten hörte, war: „Dann sind Sie ja sicher oft in Kanada?“ Leider nein. Meine Dienstreisen waren hauptsächlich innerhalb Deutschlands, nach Kanada habe ich es bei…
5 Reasons Why I Love (International) Copy Editing
Copy? You mean xeroxing? No. I mean a text that is used to advertise a product or service. This can be a brochure, a presentation, a website, or an actual advertisement (about which, in all honesty, I don’t know much). And when I say „international copy“, I mean copy that originated in one country but…
12 von 12: Juli 2023
Hakuna Matata II: Strand auf Sansibar
Im Anschluss an meine viertägige Safari in Tansania verbrachte ich noch eine Woche auf Sansibar. Arusha und Sansibar sind dank mehrerer täglicher Flüge bestens miteinander verbunden. Es gibt – Überraschung! – eine ganze Menge Menschen, die Safari und Strand kombinieren. Aus dem angenehm kühlen Arusha kommend, trifft einen die tropische Hitze auf Sansibar erstmal wie…
How to Prepare a Great Sales Presentation for the German B2B Market
During my time at the Canadian Embassy, I was often asked to comment on my clients‘ marketing materials. These were mainly sales presentations (slide decks), two-pagers and brochures that my clients were planning to use for their German market entry. By German standards, many of these materials were too long, too confusing or too vague,…
Hakuna matata I: Safari in Tansania
Tansania gehört schon seit einiger Zeit zu den Topdestinationen für eine Safari. Es gibt jede Menge Parks – am bekanntesten dürfte wohl die Serengeti sein -, die von Arusha, einer kleinen Stadt in den Bergen, aus auch leicht erreichbar sind. Der Kilimanjaro ist hier auch in der Nähe. Ich hatte schon viel Gutes über das…
Wohin auf Safari?
Wenn Du auf Safari gehen willst, hast Du zunächst die Qual der Wahl – wohin sollst Du fahren? Wo gibt es die „beste“ Safari? Dies ist ein kurzer Überblick über einige Länder, die für Safaris infrage kommen. Die Wahl des Landes kannst Du von verschiedenen Faktoren abhängig machen, darunter Infrastruktur, Artenreichtum, Erreichbarkeit, Kosten usw.. Hier…
Was kostet eine Safari?
Der Preis einer Safari hängt von vielen verschiedenen Faktoren ab. In der Regel ist eine Safari teuer bis sehr teuer. Exorbitant teuer ist natürlich auch möglich. Nach oben gibt es quasi keine Grenze. Wer sparen will, muss bei Dauer und/ oder Komfort Abstriche machen und wird trotzdem noch einiges an Geld auf den Tisch legen…
Was erwartet Dich auf einer Safari?
Um es gleich vorweg zu nehmen: eine Safari ist immer ein Abenteuerurlaub. Garantiert ist nichts. Selbst die Reiseroute kann hinfällig werden, wenn starker Regen Straßen unpassierbar macht. Und ob und welche Tiere Du siehst, kann erst recht niemand voraussagen. Mit solchen Unwägbarkeiten solltest Du gut umgehen können, sonst wirst Du eine Safari möglicherweise als frustrierend…